Lejeaftale

Lejemål
Jozsef Körút 64 - 2
HU - 1085 Budapest

Kontaktoplysninger i Danmark og Ungarn
Mette Maj Møller
Kildebakken 2,1
DK – 8680 Ry
+45 2714 8601

Tue Sand Larsen
Jozsef Körút 64
HU – 1085 Budapest
+36 305188300 (fra Danmark)
06305188300 (fra Ungarn)

Nøgle udlevering og afleveringssted
Nøgler fremsendes til lejer senest 1 uge før ankomsten til lejemålet.
Nøglerne skal sendes tilbage til Mette Maj Møller, Kildebakken 2,1, 8680 Ry senest 1 uge efter hjemkomst.

Ankomst og afrejse
Ankomst og afrejsedag: Søndag.
Tidspunkt for ankomst: 14.00
Tidspunkt for afrejse: 10.00

Disse tidspunkter er ufravigelige.
Rengøring
Lejligheden vil blive overtaget af lejer i ryddelig og rengjort stand. Lejer skal selv holde rent i ferieboligen og skal ved afrejse aflevere lejligheden i ryddelig og rengjort stand. Der kan betales for slutrengøring. Det koster 500 kr. Lejligheden skal i så fald blot ryddes op.

Bestilling
Udlejer fremsender bekræftelse på bestilling til lejer, hvorefter lejer indbetaler første lejerate (se nedenfor). Herefter hæfter lejer for bestillingen og de omkostninger, der kan opstå ved senere fortrydelse, samt de vilkår, der gælder for den bestilte feriebolig (se nedenfor). Ved betaling af 1. rate accepteres betingelserne for lejeaftalen.

Betalingsbetingelser
Lejen indbetales i 2 rater, hvor 1. rate, som udgør 50% af det samlede lejebeløb, skal være indbetalt senest 7 dage efter, at bekræftelsen på lejemålet er modtaget.

2. rate skal være indbetalt senest 4 uger før lejeperiodens start. Sammen med 2. rate betales et depositum på 500 kr. som tilbagebetales, når lejligheden er afleveret rengjort og intakt.

Ved bestilling senere end 4 uger før lejeperiodens start skal hele lejebeløbet indbetales straks og senest 14 dage efter modtagelse af bekræftelse.

Lejer kan ikke få lejligheden stillet til rådighed før det fulde beløb er indbetalt til udlejer.

Udlejer forbeholder sig ret til at annullere bestillingen, såfremt disse frister ikke overholdes.

Betalingsmåde
Pengene bedes indbetalt til:
Konto: 4433077202
Registreringsnummer: 9170
Afbestilling
Lejer har ret til mod betaling af et gebyr at foretage afbestilling som følger:

Indtil 6 uger før lejeperiodens start beregnes et gebyr på 25% af det samlede lejebeløb, dog min. kr. 500,00 pr. reserveret uge.

Indtil 4 uger før lejeperiodens start beregnes et gebyr på 50% af det samlede lejebeløb, dog min. kr. 750,00 pr. reserveret uge.

Senere end 4 uger før lejeperiodens start beregnes et gebyr på 100% af det samlede lejebeløb.

Ved genudlejning vil indbetalt leje med fradrag af 25% af hele lejen blive tilbagebetalt.

Erstatning
Lejer er under lejeperioden ansvarlig for alt, hvad der tilhører ferieboligen, og er forpligtet til at erstatte alle selvforvoldte skader, der under opholdet opstår på feriebolig og inventar.

Skulle der under lejemålet opstå skader på ferieboligen eller inventar, er lejer forpligtet til straks at underrette udlejer.

Udlejers ansvar
Udlejer er ansvarlig for at lejemålet gennemføres som aftalt. Konstaterer lejer mangler i eller ved ferieboligen skal udlejer kontaktes hurtigst muligt, således at afhjælpning kan finde sted. Lejer kan ikke gøre krav gældende ved uforudsete forstyrrelser, beskadigelser og udfald af eksempelvis rørinstallationer, sanitære forhold m.v. Udlejer kan ikke gøres ansvarlig, såfremt manglerne eller andet skyldes lejers egne forhold, force majeure eller force majeurelignende forhold (naturkatastrofe, strejke, krigshandlinger, optøjer eller lignende).

Udlejer påtager sig intet ansvar for ændringer af forhold, der ikke vedrører selve lejemålet, f.eks. nedlæggelse af trafikruter, butikker, vej- og byggearbejder, miljøskader m.v., ligesom udlejer ikke er ansvarlig for en forringelse af ferieopholdet p.g.a. klimatiske forhold samt lokale bestemmelser og forordninger.

Lejers ansvar
Lejer forpligter sig til at rette sig efter de ordensbestemmelser, der gælder for lejemålet. Overtrædelse heraf kan i grove tilfælde medføre bortvisning uden tilbagebetaling af indbetalt leje.

Der må ikke uden udlejer skriftlige tilladelse bo flere personer i lejemålet end aftalt ved aftalens indgåelse.

Der må ikke uden udlejers skriftlige tilladelse medbringes husdyr i lejemålet.

Lejer er forpligtiget til at orientere udlejer eller dennes repræsentant om evt. fejl eller mangler ved inventar, møbler og udstyr eller installationer i lejemålet, straks dette konstateres. Dette gælder også, såfremt lejemålet ved lejers ankomst ikke findes tilfredsstillende rengjort. Lejer er ansvarlig for boligens inventar, møbler og udstyr i hele lejeperioden.

Eventuelle skader på inventar og møbler samt manglende løsøre skal erstattes direkte til udlejer eller dennes repræsentant inden afrejse.

Selv om der er aftalt og betalt for rengøring ved afrejse, har lejer pligt til at rydde op i boligen inden afrejse, ligesom opvask skal være foretaget.

Tvister
Enhver tvist, der måtte opstå mellem lejer og udlejer i forbindelse med indgået lejeaftale, afgøres i henhold til dansk ret med værneting i Retten i Århus.

Der tages forbehold overfor tryk og tastefejl.

 

Ring på 2714 8601 for at høre nærmere om lejligheden